Так, мелкий совет: в тайском языке нет букв ж/ш, так что "Джим" для нее вряд ли намного легче чем "Димитрий"

Уж лучше бы представлялись "Дима", это на тайскую фонетику хорошо ложится.