Вы на пару часов собрались, или на ночь?

В первом случае - лучше к ней.
1. Не надо тратится на гостиницу.
2. При хорошем раскладе, если приглянетесь, могут Вас и еще на часик-два оставить. В гостинице же попросят на выход по времени.

Если на ночь, то без разницы. Основная засада при этих вводных, что некоторые инди будут считать ночь 6 часов от входа. И тут часа в 4 утра самому лучше прикидывать, что больше приемлемо: выспаться в гостишке, либо прокатится на такси за сопоставимые деньги домой, но сэкономить время на обратную дорогу.