Получается, что по общему мнению - ЛЮБОВНИЦ БОЛЬШЕ, т.е. женщины БОЛЕЕ мужчин способны ради своих желаний закрыть глаза на общественную мораль, став любовницей (или у женатого мужчины или будучи самой замужем).