Однозначно НЕТ, не надо было ехать..
Быть сердобольным в подобных ситуациях только усугублять ситуацию.
Она Вам не понравилась, секса не было. Всё!!! Вопрос закрыт.
А этим своим визитом Вы только сами себе навредили:
1. Дали необоснованную надежду ей и опять её не оправдали. Эдакая форма морального садиста, сорри за столь прямолинейное сравнение..:))
2. Пока выясняли её адрес у коллег, то у нормальных людей сразу возникнет вопрос: "А на фига ему адрес? Значит что-то там было у них". И всякие сомнения отпали по поводу "было" после того, как вы поехали к ней домой. По крайне мере, если не было на корпоративе, значит было у неё дома..:)) А Вам нужны эти сплетни на работе? Причем, исключительно по вашей вине.

Удачи.