Знакомая ситуация, что дорога к цели часто бывает привлекательнее и интереснее, чем уже полученный результат. Но раз ты говоришь что она - очень и очень достойный вариант, то соглашусь с мнением Гарика, что очень грамотно было бы остаться просто любовниками. Кстати это сохранит яркость эмоций (пусть и не те, что бывают в первый раз), со временем будет расти доверие и можно будет спокойно объяснить что нет желания менять жизнь настолько, чтобы связывать себя брачными узами.

А вот как это устроить, избежав сложностей в разговоре и не сделав его последним?..

Думаю что врать про сложную ситуацию в России и прочие беды бесполезно, как говорил еще "горбатый" : "Бабу не обманешь, баба сердцем чует!" Так что просто попробуй выиграть время, попроси не торопиться, а там есть шанс, что она тоже снимет розовые очки. ведь всегда можно немного перегнуть палку с бытовыми мелочами, на которые у женщин всегда резкая реакция. Так что якобы по пьянке брошенная пара носок на виду, несколько неромантичных моментов и она задумается тоже о том, что может и не стоит менять свою свободу на жизнь с человеком, который устраивает в постели, но раздражает в мелочах.

Удачи в отдыхе и в постельных баталиях!