ну если он к ней пришел и заплатил за встречу строго по прайсу, какой может быть еще подарок? это не те отношения, в которых кто-то и кому-то что-то должен. как это может быть обидным?

мой совет - в праздники не работать и не давать клиентам вести себя как им заблагорассудится... тогда не придется жалеть об отсутствии даже цветка в качестве подарка.

ЗЫ: пиши грамотно(без орфографических и пунктуационных ошибок) и по-русски, иначе "моя твоя не понимать".

ну или хотя бы перевод прикладывай.