Узнайте, как получить доступ
к заблокированным сайтам
sextalk.ru – Клуб Любителей Секса  18+
Наши зеркала: sextalk.ru,
forum.dosug.org, xguru.info

Oбщение >> Беседка
Новичкам: Правила КЛС
Список сокращений КЛС
Поиск отчетов по
параметрам девушек
sexfanatic

На форуме: 15 л 116 д
(с 04/08/2009)

Тем: 11
Сообщений: 117
Флеймы: 1 (0,9%)

Всего отчетов: 1
Обломинго: 1
Re: Словари дело конечно хорошее [ #1056627 ]
      25/05/2010 18:06:22

Цитата:

Так вот по украински в разговорном фраза например: Спасибо мужчина звучит как Дъякую чоловик.


Не сказали мне ничег нового, ведь если бы вы прошли по ссылкам до самого списка Свадеша, то убедились бы что нам написано что и муж - чоловiк и мужчина - чоловiк.

Так что словарями пренебрегать не стоит - их регулярно обновляют, что бы соответствовали современным осовбенностям языка.

Действия: Распечатать это сообщение   Информировать вас о новых ответах на это сообщение  
Вся тема
Тема сообщения Автор Опубликовано
* Как будет "муж" "супруг" по украински?  sexfanatic    22/05/2010 19:59:50 
. * * а кто вам сказал, что суржик  petitm    25/05/2010 09:48:55 
. * * Давайте не будем великодержавными шовинистами.  sexfanatic    25/05/2010 18:02:11 
. * * Re: Как будет "муж" "супруг" по украински?  Midnight Lady    24/05/2010 20:38:05 
. * * Ну чтож вы не знаете что такое гёрлфренд?  sexfanatic    24/05/2010 22:02:01 
. * * Re: Ну чтож вы не знаете что такое гёрлфренд?  Midnight Lady    25/05/2010 00:22:33 
. * * Re: Как будет "муж" "супруг" по украински?  garic99    24/05/2010 21:37:28 
. * * Неправильный перевод  66legion    23/05/2010 19:08:34 
. * * Вы еще скажите, что язык не правильный  sexfanatic    23/05/2010 21:29:43 
. * * Словари дело конечно хорошее  66legion    25/05/2010 09:39:33 
. * * Re: Словари дело конечно хорошее  sexfanatic    25/05/2010 18:06:22 
. * * Re: Как будет "муж" "супруг" по украински?  besenok0304    22/05/2010 21:03:57 
. * * Re: Как будет "муж" "супруг" по украински?  sexfanatic    22/05/2010 23:18:20 
. * * Re: Как будет "муж" "супруг" по украински?  Maxi777    23/05/2010 10:44:41 
. * * Re: Как будет "муж" "супруг" по украински?  sexfanatic    23/05/2010 17:40:43 

Дополнительная информация:
Модератор(ы):  Совет Модераторов, Appo, crazysm, Izya_potz, Вых, Косматый геолог, ЮристЪ 



Права:
      Вы не можете открывать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения других пользователей
      HTML вкл.
      Спецразметка вкл.

Рейтинг (оценка) темы:



Перейти в конференцию:

Служба техподдержки Как разместить рекламу


          Top.Mail.Ru