Цитата: Но двенадцатилетнюю не будешь же снимать, так? Тут уж ничего не поделаешь...
Так сам Кубрик позднее так и говорил, что возможно ему вообще не стоило снимать фильм, так как ему всё равно не дали снять его, так как он хотел. Только лишь перед самым уходом понял художник, что нужно снимать... и снял "С широко закрытыми глазами".
ЗЫ Меня не отпускает подозрение, что текст Набокова многие не читали... или читали в юности, смакуя лишь несколько страниц с определенными сценами