Момент Инерции
На форуме: 17 л 4 д(с 18/11/2007)
Тем: 652 Сообщений: 6235 Флеймы: 661 (11%)
Всего отчетов: 144 Москва и область: 110 Обломинго: 34 |
|
Гео: Москва
|
Для продолжающего уровня. Перлин Оскар, Испанский. НЕ рекомендую.
[ #1403941 ]
12/06/2013 23:51:26
|
|
|
Эта книга встретилась мне в Библио-Глобусе на самом видном месте, типа презентовали её. остальные я бегло просмотрел, нго всё равно понравилась именно она, т.к. имела существенные для меня плюсы: упражнения с правильными ответами и полное изложение времён. Также общий и деловой вид производил достойное впечатление . Изучил её полностью как и все книги, о которых отчитываюсь, изложу всё по пунктам, чтобы было сегментировано:
Плюсы:
- Подходит для продолжающего уровня - Изложены ВСЕ времена довольно хорошо (кроме неиспользуемых "Futuro Subjuntivo") и понятно - Есть большие полноценные тексты для чтения (из книг в том числе) с переводом в конце учебника. После каждого текста новые слова идут с переводом, чтобы не мучиться со словарём. - Упражнения с "ключом" - Много устойчивых словосочетаний
Минусы
- Самый главный и решающий минус - это наличие огромного числа опечаток при набивки текста, что не только раздражает, но и может сыграть отрицательную роль, когда учишь слова. На каждом листе казусы, количество иногда доходило до 6-ти ошибок на страницу!! Я не понимаю как можно такие книги издавать и печатать . Посмотрел кстати типографию: Изд. перерабо. и доп. - Минск: Букмастер. - Грамматический материал дан по моему мнению неудобно в плане последовательности. Например, спряжение неправильных глаголов растянуто по всей книге, Сочетание артиклей с предлогами почему-то разделены большими интервалами. По временам претензий нет. Этот минус скорее ИМХОшный, т.к. последовательность и в Латинском квартале может показаться кому-то нелогичной. Но мне лично не удобно было учить. - Нет описания глагольных связок, герундий почти не затронут, причастия забыты. Есть неиспользуемые/малоиспользуемые выражения без комментариев, что они такими являются - Мало примеров и разнообразия использования тех или иных оборотов. Иногда это компенсируется упражнениями, но далеко не всегда. - Хотя времена изложены хорошо, но тем не менее не так подробно (комментарии, пояснения, разнообразные вариации) как в других мною ознакомленных книгах.
Итого
Существенным минусом является огромнейшее количество опечаток в книге, что просто перечёркивает все плюсы мгновенно. Мне неприятно было читать этот учебник. Если и покупать, то только при условии безупречного качества набивки (моя книга напечатана в Минске как уже писал). Если такую встретите, от можно брать как дополнительную литературу для чтения тестов ну или просто для разнообразия, если другая книга надоела. В общем НЕ рекомендую это издание.
--------------------
Знамя Мира - Знамя Коммунизма! |
|
|