Il ne faut pas confondre la philantropie d'un ouvrier charpentier et les tripes en folie d'un ouvrier partant chier. (Это переводить на русский смысла нет, т.к. полная хрень получится, но если воспринимать прямо на французском, то очень прикольно ).
Dans un verre vert Il y a un ver vert. В русской транскрипции это будет приблизительно так. Дан зён вер вер Иль йа ён вер вер. В зеленом стакане находится зеленый червяк.
А вот еще кое-что. Это, правда, не совсем скороговорка, но зато в тему КЛС.
Fellation du matin - repose le vagin. Sodomie du soir - repose la machoire. 69 du midi nettoye les outils.
Перевод примерно такой. При утреннем минете отдыхает вагина. При вечернем ШГ отдыхает челюсть. А днем в 69 чистятся инструменты.
--------------------
Разница между холостяком и женатым в том, что холостяка привлекают все женщины, а женатого - все, кроме одной.
Назад
Конференция
Вперед
Списком
Re: хранченские
[ #
Редактировать
Ответить
Цитата
).
